Recepción de Pombo

Son miles los colombianos que se saben los cuentos pintados de memoria sin poder recordar cuándo escucharon por primera vez de de Mirringa Mirronga o de Rinrín Renacuajo. Los mejores dibujantes del país han hecho versiones de sus cuentos, y los profesores de literatura para niños han tenido que tomar posición ya sea a favor o en contra de las fábulas. De tal modo que cuando alguien escucha la historia de que las tan queridas rimas son traducciones, no puede evitar sentir una traición a lo más propio, y conocer al poeta romántico o al periodista cultural suele sorprender a quienes creen que su única obra fueron las fábulas infantiles. En alguna medida cada uno tiene su propio Pombo que se ha configurado como un lugar común de todos, pero a la vez han sido muchos los que han investigado en su ingente obra para encontrar facetas que no dejan dar matices a un personaje muy singular de la historia colombiana.

Lectores de Pombo

Comentarios sobre Pombo

1/22

  1. La temática pombiana es tan múltiple y diversa como su obra pero el amor parece ser el motivo central y la fuerza dominante de su inspiración

    - Héctor Orjuela
  2. Esta escuela volvió los ojos también hacia el paisaje nativo y hacia todo lo popular y terrígena de las naciones, así como lo peculiar de las razas. Pombo sintió como nadie el alma colombiana, en sus diferentes manifestaciones

    - Héctor Orjuela
  3. Entre los cantos de Pombo hay dos en que el sentimiento del amor se combina de manera más íntima con el de la naturaleza; como si la pasión se desarrollara en forma más honda y más intensa delante de los solemnes panoramas de los campos y los bosques

    - Antonio Gómez Restrepo
  4. Mi versificación la creo fácil y redonda hasta la monotonía. Mi lenguaje nunca es elegante. En mi fondo siempre hay filosofía y amor a la humanidad

    - Rafael Pombo
  5. Abundan en esos años en la obra del bardo las fábulas y los versos de circunstancias pues no había boda, entierro de un amigo al que no dedicara un poema. Sobre el matrimonio escribió tantos versos que con ellos se podría hacer una larga antología.

    - Héctor Orjuela
  6. Viendo en 1848 el salto de Tequendama, uno de mis compañeros tuvo que cogerme de los brazos para que no me precipitase en él, porque, en mi entusiasmo, ese monstruo de la cascada me tenía fascinado y me atraía irresistiblemente

    - Rafael Pombo
  7. La crisis va aumentando, siente un profundo vacío y un sin sentido de la vida que lo acercan a un estado de locura preocupante

    - Beatriz Helena Robledo
  8. Porque no es la soledad física la que más agobia, sino, la soledad moral, la más dura de todas. Y si a esa situación se le agregan quebrantos de salud, no es de extrañar que el poeta sintiera accesos de melancolía…

    - Jana Vachova
  9. Y Pombo interroga, suplica, hace cargos, se desespera por momentos pero no injuria; expresa un estado crucial del alma; es una crisis de fe hecha poema

    - Jana Vachova
  10. Pombo como buen romántico, amaba cuanto tuviera relación con la patria, sus héroes, sus costumbres, su paisaje y su folclor

    - Jana Vachova
  11. También penetró Pombo en la historia patria con sus insignias de poeta, más que de historiador. Pero resulta que esta historia escrita en verso por los hijos del ritmo resulta, en ocasiones, más verdadera que la que redactan los profesionales del género

    - Rafael Maya
  12. La obra de Pombo como traductor de poetas extranjeros es copiosa y excelente

    - Rafael Maya
  13. Puesto especial merecen las fábulas y cuentos para niños que lo hicieron famoso en América y España, pero que a la vez dieron la falsa idea de que el bogotano era sólo creador de amena literatura infantil

    - Héctor Orjuela
  14. bebiendo de esta corriente oral, transforma motivos, imágenes, argumentos, con un estilo propio humorístico, socarrón y no exento de cierta ironía. De igual manera, pone a dialogar, con maestría, conocimiento profundo de ambas lenguas, de su estructura y sus ritmos poéticos y musicales, dos tradiciones: la inglesa y la colombiana

    - Beatriz Helena Robledo
  15. Y es quizá esta renovación del concepto de infancia el mayor aporte de Pombo a las letras infantiles. No tanto su influencia literaria directa, como el hecho d valorar al niño como lector estético, y apreciar, a su vez, lo que hoy llamaríamos cultura de la niñez

    - Beatriz Helena Robledo
  16. Rafael se adelanta a las actuales teorías sobre el papel que juega la ilustración en los libros para niños, sobre todo en la función que cumple como apoyo al aprendizaje lector, partiendo de un acertado conocimiento de la psicología y el comportamiento del niño”

    - Beatriz Helena Robledo
  17. Me enamoré de Pombo con esta página

    - marianaautomatic
  18. que ñoñas estas entrevistas.

    - Hyperconectado
  19. Recuerdo que lo primero que leí en mi vida fue a Rafael Pombo, hoy son muchas las personas que leen lo que escribo.

    José Clareth

    - José Clareth Bonilla Cadavid
  20. Don Rafael Pombo fortaleció mi fantasía infantil. Siempre…siempre será el poeta de mi perenne infancia.

    - Ernesto Sánchez Duque
  21. Lo más interesante de Pombo está en su Hora de Tinieblas. Eso y en el gran poema de doña Pánfaga.

    - Gabriel Gale
  22. Rafael Pombo: encarna el origen que todos tenemos cuando nos dan el titulo de adulto. esa la inseperada infancia por la cual todos pasamos; la cual nos hace imaginativos y soñadores y dejamos a una lado eso que somos todabia pero no lo encotramos hasta que nos tropesamos maduramente con gatos y ranas, niñitas perversas y el inimaginado zoologico que comete el mas fatal homicidio contra la razon extrema y nos endulza sutilmente a navegar en el mar caundo aun estamos entre montañas.

    - Juseth Palacios
Agregar Comentario

Comentarios sobre Pombo

x